谁能帮我翻译下艾薇儿和的歌词?

问题描述:

谁能帮我翻译下艾薇儿和的歌词?
1个回答 分类:综合 2014-12-06

问题解答:

我来补答
tomorrow 明天
avril lavigne 艾微儿
let go 放手
and i wanna believe you 我想相信你
when you tell me that it'll be ok 当你告诉我会没事
ya i try to believe you 我尝试去相信你
but i don't 但是我做不到
when you say that it's gonna be 当你告诉我一切都会来临
it always turns out to be a different way 世事总是如此多变
i try to believe you 我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...但不是今天
i don't know how i'll feel 我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
i don't know what to say 我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
is a different day 已经是不同的了
it's always been up to you 什么事总是由你决定
it's turning around it's up to me 现在已经改变 那是我决定的
i'm gonna do what i have to do 我要做我必须去做的
just don't 只是不
gimme a little time 给我一点时间
leave me alone a little while 让我一个人静静的呆一会儿
maybe it's not too late 也许现在还不是很晚
not today, today, today, today, today 不是今天
i don't know how i'll feel 我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
i don't know what to say 我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
is a different day 已经是不同的了
hey yeah yeah, hey yeah yeah
and i know i'm not ready 我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow 也许明天吧
hey yeah yeah, hey yeah yeah
i know i'm not ready 我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow 也许明天吧
and i wanna believe you 我想相信你
when you tell me that it'll be ok 当你告诉我会没事
i try to believe you 我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...但不是今天
tomorrow it may change 明天也许会改变
freak out
崩溃
你想告诉我 不要这样那样
可是你要知道
我并不会听你的
我双手高举
大步向前
因为我不在乎
我很好
我没事
只是快崩溃了 所以想放手
我要好好过活
不会跑开 不会躲藏
更不会妥协
我也不想知道
我要闭上双眼
我不要傻傻 看着时间流逝
也不要把过去 埋在心里
崩溃了 就放手*2
不一定每一件事情都要做的完美
勇敢挺身而出 做自己
勇敢打一架
高举双手 昂首向前
就是因为 你不会在乎
我很好
我没事
只是快崩溃了 所以想放手
放手
靠自己
放手
耶耶耶
第二个是我天蝎三三亲手打上去的,来源于歌词本 希望你能喜欢
我很喜欢艾薇儿啊~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识