英语翻译Dear We are referring to our Order No.764 for Hand Tools

问题描述:

英语翻译
Dear
We are referring to our Order No.764 for Hand Tools.When we gave you our order on June 1st we stated explicitly that we wanted delivery not later than 15th July and you have confirmed our order accordingly.
Since the date you confirmed our order,one month has passed but we are surprised that we have not yet received the goods or any advice from you when we can expect delivery.
We must point out to you that this delay is very seriously inconveniencing us,and we ask you to give the reason of the non-execution of our order.As in the event of your being unable to supply us we shall be compelled to cancel the order and get these goods from another firm.
Yours faithfully,
1个回答 分类:英语 2014-10-21

问题解答:

我来补答
亲爱的
我们指的是我们的订单No.764为手动工具.当我们给你们订货的6月1日我们明确指出,我们想要交付不迟于7月15日和确认我方订购.
由于日期你确认我们的秩序,一个月过去了,但我们都很惊讶,我们尚未收到货物或任何建议你当我们可以交货.
我们必须指出你们,这延迟非常严重的不便我们,我们要求你们给不成交的原因我们的订单.在事件中无法供应我们将被迫取消订单和获取这些货物从另一家公司.
您忠实的客户
 
 
展开全文阅读
剩余:2000