区分examine check test - 微思作业本

问题描述：

区分examine check test
我先把区分打出来吧.
examine check test都可以当"检查"讲.
但是examine着重指通过仔细观察之后找到问题的所在,也可以指通过测验来了解某人或者某物.
check侧重指核实判断事物的正误或者有无
test侧重指通过某种手段来测试检查某物是否达到了一定的标准或者水平.
有这么三个题.填那三个词语呢.
1.you would be ( ) your answers carefully before you hand in your paper
2.The doctor ( ) her carefully ,but he found nothing serious with her
3.Products must be ( ) before being brought into the market.
1.check 2.examed 3.texted

1个回答分类：英语 2014-10-12

问题解答：

我来补答

1.you would be (check) your answers carefully before you hand in your paper.
1）would 表示个人看法,使语气更婉转
2）check：通过检索知识而确认答案是否正确
以下括号中的翻译是说话人通过修饰内含的意思——
（我认为）交卷以前你要（通过检索知识而）检查回答是否正确.
2.The doctor (examined) her carefully ,but he found nothing serious with her.
1）词汇含义：
examine：反复观察并分析内在联系进行检查.
2）翻译（括号中的标注同上）：
大夫（反复观察并分析身体的内在症状）仔细地给她进行检查,但是发现她的身体没什么要紧的病症.
3.Products must be (tested) before being brought into the market.

1）词汇含义：
test；为决定某事物的存在、特性或真实性采取测试手段进行的检查行为
2）翻译（括号中的标注同上）：
产品在上市前必须（为决定其是否合格而）进行（测试性的）检查.

展开全文阅读