his head soon appeared out of the windows,---he could see no

他的头从窗户里面伸出来,除了树什么也看不见.
这里指"窗户",而不是特指哪个窗户,所以用from where而不是from which.
PS:学习一门语言最重要的是语感的培养,而不是一味的死记硬背,希望LZ能够多从这些方面入手,真正提高自己的英语综合能力.