问题描述：
英语翻译
改革开放以来,我国企业的发展、成长取得举世瞩目的成绩,综合国力明显增强,人民生活明显改善,国际地位明显提高.中小企业为此做出了应有的贡献,各类企业严格按照“优胜劣汰、适者生存”的法则生生灭灭,不断得到发展和优化.这其中中小企业的新旧更替频率最高,最为活跃,因此也就成为经济中不可忽视的增长点.中小企业要健康、稳定地发展,应适时进行财务战略评价,财务战略评价的目的在于评价企业财务战略方案的科学性和有效性,并为管理层进行财务决策提供依据.首先要明确企业的财务战略目标是否恰当,是否能体现企业的总体目标,其次要评价企业财务营运方案的可行性,是否合理规避财务风险,进而寻找企业成功的关键因素,考核关键成功因素与财务战略之间的联系,并据此提出建议.中小企业的财务战略的实施不仅关系到企业的财务战略的成功与否,同时也影响企业的生存发展.本文在分析中小企业财务战略内涵及其环境因素分析的基础上,揭示了中小企业财务战略管理存在的问题以及问题存在的原因,并提出完善中小企业财务战略管理的对策.
问题解答：
我来补答
Since reform and opening up the development of China's enterprises,the growth of access to world-renowned achievements,markedly enhanced overall national strength,the people's living standards improved markedly improved its international status.Small and medium-sized to make a due contribution to,various types of enterprises in strict accordance with the "survival of the fittest,survival of the fittest" out of the law of Health birth and death,has been the development and optimization.This frequency of small and medium-sized replacement of the old and the new maximum,the most active,it has become the economy's growth can not be ignored.SMEs to the healthy and stable development of financial strategies should be timely evaluation,the evaluation of the financial strategy aimed at the evaluation program of corporate finance strategy and effectiveness of scientific and management provide the basis for financial decision-making.First of all,to clear the financial strategic objectives whether it is appropriate or to reflect the overall objectives of enterprises,followed by financial companies to evaluate the feasibility of operating the program,whether it is reasonable to avoid financial risk,and then find the key to business success factors,assessing the critical success factors and financial the link between strategy and make recommendations accordingly.SMEs not only finance the implementation of the strategy relates to the financial success of the strategy,but also affect the survival and development of enterprises.Based on the analysis of content of small and medium-sized financial strategy and its environment based on factor analysis,revealing the strategic management of small and medium-sized financial problems and the causes of problems and proposed strategies to improve the financial management of small and medium-sized response.
