It is generally {agreed} that new industries {are needed} fo

问题描述：

It is generally {agreed} that new industries {are needed} for the southern part of the country.为啥{ }用的被动?
这句话的意思是啥？我咋翻译不成被动

1个回答分类：英语 2014-10-10

问题解答：

我来补答

被动语态是be+p.p.对吧
it's generally+P.P是固定用法,不过也 generally speaking=Generally speanking的用法
new industries是不能自己发出需要的动作,是国家或人们需要,所以是被需要,所以用被动
这句话我翻译下．．．
新工业在我国南方被需要是被广泛认同的．
这是直接翻译的,比较生涩,如果正常地说,应该是
我国北方需要＜发展＞新工业是被广泛认同的．

展开全文阅读

上一页：用学过方位词或者表示颜色的词描述下面的卧室

下一页：五，读一读。