remember me to your mother

问题描述:

remember me to your mother
我在新概念第1册上面两次看见这句话,觉得甚是新鲜,就拿去问了问别人.先问了3个英国人,都是英孚的老师,其中一个是雅思的考官,大家都明确的说没有这种说法.然后我又去问了个美国人,也说没听说过.
请问谁能给我个确切可信的答案吗?最好有出处,并且不是来自国内参考书,因为很有可能国内参考书里面的来源和新概念的用法是一样的.
1个回答 分类:综合 2014-10-13

问题解答:

我来补答
Remember me to your mother.
有这话, 但是比较古老的说法, 现在没人用了. 意思就是, “请代我向你妈妈致意”.
可以看以下的字典链接, 第六条.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求补英语