《The furthest distance way in the world》作者是?是泰戈尔吗?如果是,是出自哪部作

问题描述:

《The furthest distance way in the world》作者是?是泰戈尔吗?如果是,是出自哪部作品的哪个部分呢?
1个回答 分类:综合 2014-11-02

问题解答:

我来补答
《世界上最遥远的距离》(本就是中国人写的,哪个吃饱了没事又把它翻译成了英文呀.)
作者是张小娴,
网络上近来流传是泰戈尔的,是因为《读者》在刊载本诗的时候,署名为“泰戈尔”,
其实诗风更本不像.
(《读者》总是如此,有一次将《见或不见》署名“仓央嘉措”,不知是有意为之来提高影响力,还是真的不小心刊印错了,对于此事,我只能对《读者》表示无语)
对了,网上还有一诗《生如夏花》也传为泰戈尔写的,
那首诗只是文字华丽一些,明显没有泰翁诗歌中深邃的思想,
可笑的是有些对诗歌只粗浅了解的人,见了一些好看的文字,就认为是什么大家名作.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000