英语翻译这一原则也符合科学上用发明国家或发明者所定科学名词术语这一国际惯例.尽管在编排设计方面我们做了许多的努力和创新,

This principle also accord with the national science with invention or inventor technical terms set by the international practice.
Although in layout design we do a lot of hard work and innovation,but also have the deficiency,KenWang you fellows and the readers not stingy correct.