摘要要翻译成英文,有没有英语好的帮帮忙啊~

问题描述:

摘要要翻译成英文,有没有英语好的帮帮忙啊~
物流被誉为推进国民经济增长的“第三利润源泉”,在国民经济的增长中发挥着巨大作用.国际物流是物流在地域上的延伸和发展,它是伴随着国际贸易的产生而产生并发展起来的.同时,国际物流也是国际贸易活动得以进行的必要条件.福建省作为全国最早对外开放的省份之一,更是海峡西岸经济区建设的中心,研究国际物流的发展对福建省国际贸易的影响,对于促进福建省的国际贸易,从而促进福建省经济的发展,意义重大.
本论文分为五个部分,围绕福建省国际物流产业发展对国际贸易的影响这一中心,进行研究分析和论述.在绪论部分主要介绍了本文的选题背景及意义、研究的内容和创新点.接着在第二部分,主要阐述了与物流、国际物流、国际贸易等相关的基本概念及理论,国际物流是国际贸易的必要条件,同时国际贸易促进国际物流的发展并对其提出新的要求.在此基础上,第三部分通过计量模型,检验了1990年-2008年间福建省国际物流对进口贸易、出口贸易和进出口贸易的影响.结果发现,它们之间存在着稳定的线性关系和明显的单向格兰杰因果关系,即国际物流是国际贸易的格兰杰原因,而且国际物流产业对出口贸易的影响更为显著.然后在论文的第四部分分析了福建省国际物流产业的发展现状,包括其优势和劣势;最后在第五部分,为了促进福建省国际物流业的发展,从而促进福建省国际贸易的发展以及福建省经济的发展提出了促进福建省国际物流产业发展的对策与建议.
我英语不好,很头疼,希望大家帮帮忙啊~
不要GOOGLE呀,那个根本不通的
1个回答 分类:英语 2014-12-11

问题解答:

我来补答
Logistics promote economic growth known as "the third profit source" growth in the national economy played a role.International logistics is the geographical extension of the logistics and development,it is accompanied by the emergence of international trade generated and developed.Meanwhile,the international logistics to the international trade activities conducted the necessary conditions.Fujian Province as one of the earliest opening of the provinces,construction of the Economic Zone is the center of the development of international logistics international trade of Fujian Province,Fujian Province for the promotion of international trade,thereby promoting the economic development of Fujian Province of great significance.
The thesis is divided into five parts,the international logistics industry development around the Fujian Province on international trade of the center to conduct research and analysis and discussion.In the introduction part of the main topics of this article describes the background and significance,content and innovation.Then in the second part,elaborated and logistics,international logistics,international trade related to the basic concepts and theories of international trade,international logistics is a necessary condition for the promotion of international trade at the same time the development of international logistics and its new demands.On this basis,the third part through the measurement model,testing between 1990 -2,008 Fujian International Trade Logistics to import,export trade and import and export trade.The results showed that,between them there is a stable and significant linear relationship between the one-way Granger causality,that is,international trade,international logistics is the Granger causes,and international logistics industry,the impact on export trade is more significant.Then in the fourth part of the paper analyzes the international logistics industry in Fujian province status,including their strengths and weaknesses; Finally,in Part V,in order to promote the international logistics industry in Fujian Province,to promote the development of international trade in Fujian Province and Fujian Province put forward the economic development of Fujian international logistics industry development strategies and suggestions.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000