在英语中,同样解释为“汽油”的petrol和gasoline在意义和用法上有什么区别?

问题描述:

在英语中,同样解释为“汽油”的petrol和gasoline在意义和用法上有什么区别?
1个回答 分类:语文 2014-10-06

问题解答:

我来补答
我来,根据词源来说:peter原意是岩石,由它形成了后来的petrify:石化 petrology:岩石学 以及petrol(peter+oil):石油 等单词,所以petrol更偏向于岩石里未开采的原油(crude oil);而gasoline(gas+oil+ine-无意表名词后缀)偏向于汽油,也就是炼制后的油.但是现在一般人生活中都把这两个单词当作一回事.只是美国佬喜欢说gasoline,英国佬喜欢说petrol.够详细吧,唉,连1分都没有.打击积极性啊~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000