英语句子可以按照中文意思的顺序来写吗

问题描述:

英语句子可以按照中文意思的顺序来写吗
1个回答 分类:英语 2014-11-29

问题解答:

我来补答
绝对不行的啊,中文是中国人的说话方式,你从小到大这么说,你觉得全世界都应该这么说话.实际上是不对的.每一种语言有他自己的语法构成.因为你不是英国或美国人,所以你说一句英文就必须学习语法.严格按照人家的语言习惯说话.否则,就是Chinglish ,Chinese English,中式英语.
再问: 那英语句子应该如何写麻
再答: 需要学习比较复杂的语法,才会写出你想表达的句子! 不是三言两语就教会你的。不然那么多学生学那么多年,写个英语作文还费劲呢。 四六级考试有多少学生空着作文。
再问: 好吧
 
 
展开全文阅读
剩余:2000