帮忙疯狂主妇里的一句话 ,detergent commercial,

帮忙疯狂主妇里的一句话 ,detergent commercial,
疯狂主妇第一季第一集里Rex 要离婚,说了这么一句话:" I want a divorce.I just can't live in this...this detergent commercial anymore."
不明白detergent commercial 还有,这句话应该怎么翻译呢?