问题描述: 泰语的祥和怎么念 1个回答 分类:数学 2014-09-23 问题解答: 我来补答 祥和如果是名字的话,那么就用音译的方法:祥和=เสียงเหอ音译过后的祥和,还是念做“祥和xianghe”如果是字词翻译:如果是表情,面容祥和,可以是祥和=ความเมตตา(匡妹搭kuam med da)如果是景象祥和,可以是祥和=ความกลมกลืน(匡工滚kuam glom glun)注:看了楼下 caiyiwenview 的回答,觉得สงบสุข(sa ngob suk)这个词更贴切更接近一些.可以用在表情上也可以用在景象上!不知道还有没有其他的更好的? 展开全文阅读