英文短文的中文翻译,急,急,急~(要翻译优美一点哦!)

问题描述:

英文短文的中文翻译,急,急,急~(要翻译优美一点哦!)
First Aid for Drowning
If your child is the victim of a near-drowning (心脏未停搏则称溺水,否则为溺死), this fast-action rescue plan can prevent a tragedy.
Your first priority is to get a drowning child out of the water as quickly as possible. If she isn't breathing, place her on her back on a firm surface. Immediately begin rescue breathing(人工呼吸), below, and have someone call for help. Don't assume it's too late to save a child's life -- even if she's unresponsive, continue performing CPR(cardiopulmonary resuscitation心肺复苏) and do not stop until medical professionals take over
顺便问问,如果要从这个短文中提二个英文问题,应该提哪两个呢?请高手们告诉我问题的内容及应有的回答,问题要提的难一点哦~帮忙,急速……
1个回答 分类:英语 2014-11-06

问题解答:

我来补答
溺水的急救
当您的孩子溺水,在生命危急的关头,以下紧急救助措施将避免悲剧的发生.
首先,尽可能快的将落水儿童带离水面.当他(她)已经无法自主呼吸,使其平躺于平整地面.立即开始人工呼吸.同时,寻找他人帮助你呼救.不要主观上认为自己已经错过最佳救助时期,即使儿童对心肺复苏没有反应,也绝对不要停止,直到专业救援人员接管现场
 
 
展开全文阅读
剩余:2000