帮我看一个德文句子Jana.M ist Hausfrau und geht fast täglich eink

问题描述:

帮我看一个德文句子
Jana.M ist Hausfrau und geht fast täglich einkaufen.
这句话的意思我知道,但是不太理解und后面,einkaufen是因为geht在第二位,所以einkaufen放在最后?
1个回答 分类:语文 2014-11-02

问题解答:

我来补答
我知道你的疑虑,einkaufen本来应该是个可分动词,但现在因为已经有了助动词,所以einkaufen使用原形放句末.
简单地说,此时gehen的作用相当于moechten,作为助动词使用,所以句子中有了助动词,einkaufen自然就原形放在句末了
再问: 为什么这个时候的gehen相当于情态动词呢?
再答: 额,可能我的表达不恰当,让你误解了。不是说此时gehen相当于情态动词,而是此时gehen占据的位置跟情态动词的作用一样,gehen在这里是作为助动词的
 
 
展开全文阅读
剩余:2000