问题描述:
英语翻译
论者或怪亮文彩不艳,而过于丁宁周至.臣愚以为皋陶大贤也,周公圣人也,考之《尚书》,皋陶
之谟略而雅,周公之诰烦而悉.何则?皋陶与舜、禹共谈,周公与群下矢誓故也.亮所与言,尽众人
凡士,故其文指不得及远也.
诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道﹔尽忠益时者虽仇必赏,
犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮﹔善无微而不赏,恶无纤而不贬﹔
庶事精炼,循名责实,虚伪不齿﹔终于邦域之内,咸畏而爱之,刑政虽峻而无怨者,以其
用心平而劝戒明也.可谓识治之良才,管、萧之亚匹矣.然连年动众,未能成功,盖应变将略,非其
所长欤!
论者或怪亮文彩不艳,而过于丁宁周至.臣愚以为皋陶大贤也,周公圣人也,考之《尚书》,皋陶
之谟略而雅,周公之诰烦而悉.何则?皋陶与舜、禹共谈,周公与群下矢誓故也.亮所与言,尽众人
凡士,故其文指不得及远也.
诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道﹔尽忠益时者虽仇必赏,
犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮﹔善无微而不赏,恶无纤而不贬﹔
庶事精炼,循名责实,虚伪不齿﹔终于邦域之内,咸畏而爱之,刑政虽峻而无怨者,以其
用心平而劝戒明也.可谓识治之良才,管、萧之亚匹矣.然连年动众,未能成功,盖应变将略,非其
所长欤!
问题解答:
我来补答展开全文阅读