问题描述：
求将中文简历翻译成英文,谢谢
教育背景
2008-2012
南京财经大学, 金融学（江苏省重点学科）,本科（全日制）,学士学位
成绩：3.1/5(Top 30%)
主修课程： 商业银行经营管理 理财规划 证券投资学 公司金融 财务会计 财务管理 保险学
辅修课程： 金融风险管理 固定收益证券 金融市场学 上市公司财务报表分析 金融监管 资产评估学
自我评价
本人拥有3年的股市投资经验及5年的基金投资经验,拥有良好的金融投资分析能力；在校期间积极参加学校及社会实践,拥有良好的团队合作能力；在校期间担任班级及社团干部,拥有良好的领导组织能力.
实习经验
阳光财产保险股份有限公司,市场部,业务员
负责客户的开发与沟通,保险产品的介绍及市场宣传.
齐鲁证券股份有限公司,营业部,前台柜员
指导并协助客户开立证券账户,签订开户合同,并向客户进行风险揭示.负责合同及相关资料的后期整理,投资者园地宣传资料的筛选及张贴等.
校园实践
南京财经大学,南京财经大学社会实践----人才供需不平引发的金融服务外包发展瓶颈调查团队,组员
造访昆山等地金融外包企业,了解现行金融外包企业发展现状及人才需求状况.
就当前金融外包企业发展现状及人才需求状况进行概述,并提出合理的政策建议、撰写分析报告.
南京财经大学,南京财经大学知行学社FRI项目研究组,组长
负责相关活动信息收集,组织组员交流.组织并参与江苏省创新立项、数学建模比赛、挑战杯比赛、江苏省平安励志计划等活动.
南京财经大学,南京财经大学科学技术协会金融投资协会,大赛中心主任
负责策划并举办了第四届南京财经大学金融论坛及第七届江苏省大学生模拟股市大赛.
负责组织和筹划协会的对外活动,包括活动企划案的提出和修正,赞助商及其它相关人员的联系沟通,组织活动开闭幕式和活动现场的布置工作.
南京财经大学,金融084班,学习委员
负责与本班本科生导师及授课老师的交流,向相关老师反映同学们遇到的问题.
协助辅导员、班长开展班级工作,包括团日活动、班级聚餐聚会、师生交流会等.
专业技能
语言技能：英语CET-4,熟练的听说读写能力,充分满足日常生活和工作所需.
计算机技能： 熟练掌握MS Office软件应用,江苏省计算机二级.
职业技能：证券从业资格证,期货从业资格证
荣 誉
校三等学习奖学金、素质拓展奖学金
山东省优秀学生干部
第六届江苏省大学生模拟股市大赛三等奖
南京财经大学校科协先进个人
“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛校三等奖
问题解答：
我来补答
Education background
2008-2012
Nanjing university of finance and economics, finance (jiangsu province key discipline), undergraduate (full-time), a bachelor's degree
Results: 3.1/5 (Top 30%)
Major courses: commercial bank management financial planning securities investment learn company financial accounting financial management insurance study
Minor course: financial risk management, fixed income securities financial marketing listed company financial statement analysis regulation of the financial asset appraisal learn
Self assessment
I have three years of stock market investment experience and five years of fund investment experience, have good financial investment analysis ability; During the period of school actively participate in school and social practice, has the good team cooperation ability; During the period of school as a class and club officers, have good leadership skills.
Internship experience
Sunshine property insurance Co., LTD, Marketing Department, the salesman
Be responsible for the customer development and communication, insurance product introduction and marketing.
Qilu securities Co., LTD., sales, front desk clerk
Guidance and assistance customer open stock account, sign a contract to open an account, and made to a customer risk revealed. Responsible for contract and related material's later arrange, investors garden of propaganda material selection and post, etc.
Campus practice
Nanjing university of finance and economics, nanjing university of finance social practice-talent supply and demand caused by uneven financial services outsourcing development bottleneck investigation team, team members
Visit kunshan, financial outsourcing enterprise, understand the current financial outsourcing enterprise development present situation and talent demand conditions.
The current financial outsourcing enterprise development present situation and talent demand conditions are summarized, and put forward reasonable Suggestions, writing analysis report.
Nanjing university of finance and economics, nanjing university of finance and economics knowledge society FRI project team, the team leader
Responsible for all related activities information collection, organization members exchange. To organise and participate in the project in jiangsu province innovation, mathematical modeling competition, the challenge cup game, jiangsu province peace plan activities such as the inspirational.
Nanjing university of finance and economics, nanjing university of finance and economics association for science and technology association of financial investment, competition, director of the center
Responsible for planning and held the fourth session of nanjing university of finance and economics of jiangsu province and 7 financial BBS college students simulation stock market competition.
Responsible for the organization and planning of the association of foreign activities, including the activities of project put forward and correction, sponsors and other related personnel's communication, organization activities at events and ceremonies layout work.
Nanjing university of finance and economics, financial 084 class, the study of the committee
Responsible for this class tutor and undergraduate students and teacher of the exchange, relevant teacher to reflect the problems of the students.
Assist instructors, conduct the class monitor work, including TuanRi activities, class dinner party, the teachers and students exchange, etc.
Professional skills
Language skills: English CET 4, proficient in reading, writing, listening and speaking, fully meet the daily life and the work required.
Computer skills: familiar with MS Office software application, jiangsu provincial computer level 2.
The vocational skills: qualification securities, futures from job seniority card
Reputation and honor the
The third study scholarship, quality expanding scholarship
Shandong outstanding student cadres
The sixth session of jiangsu province college students simulation stock market competition prizes
Nanjing finance big school advanced individual association for science and technology
"The challenge cup" national university student extracurricular academic science and technology works school competition prizes
