问题描述:
英语翻译
故事是
有个农夫进城,卖驴和山羊.山羊的脖子上系着一个小铃铛.
三个小偷看见了.
一个小偷说:“我去偷羊,叫农夫发现不了.”
另一个小偷说:“我要从农夫手里把驴偷走.”
第三个小偷说:“这都不难,我能把农夫身上的衣服全部偷来.”
第一个小偷悄悄地走近山羊,把铃铛解了下来,拴到了驴尾巴上.然后,把羊牵走了.农夫在拐弯处四处环顾了一下,发现山羊不见了,就开始寻找.
这时,第二个小偷走到农夫面前,问他在找什么.农夫说,他丢了一只山羊.小偷说:“我见到你的山羊了.刚才,有一个人牵着一只山羊向这片树林里走去,现在还能抓住他.”农夫恳求小偷帮他牵着驴,自己去追山羊.这样,第二个小偷趁机把驴牵走了.
农夫从树林里回来,驴子也不见了.就在路上一边走一边哭.走着走着,他看见池塘边坐着一个人,也在哭.农夫问他发生了什么事.
那人说:“我把一口袋金子掉到水里去了.”农夫问他,为什么不下去把口袋捞上来.那人说:“我怕水,因为我不会游泳.谁要把这一口袋金子捞上来.我就送他二十锭金子.”
农夫大喜,心想:“正因为别人偷走了我的山羊和驴子,上帝才赐给我幸福.”于是,他脱下衣服,潜到水里.可是,他无论如何也找不到那一口袋金子.当他从水里爬上来时,发现衣服不见了.这样,第三个小偷把他的衣服也偷走了.
这就是人生成功路上的三大陷阱:大意、轻信和贪婪.
不用逐字翻译 大致意思对 就行 不要用生僻词
回答问题的一个用的是 google 一个是 YAHOO在线翻译
我不要 电脑翻译的 如果那个能用我自己就用了!
故事是
有个农夫进城,卖驴和山羊.山羊的脖子上系着一个小铃铛.
三个小偷看见了.
一个小偷说:“我去偷羊,叫农夫发现不了.”
另一个小偷说:“我要从农夫手里把驴偷走.”
第三个小偷说:“这都不难,我能把农夫身上的衣服全部偷来.”
第一个小偷悄悄地走近山羊,把铃铛解了下来,拴到了驴尾巴上.然后,把羊牵走了.农夫在拐弯处四处环顾了一下,发现山羊不见了,就开始寻找.
这时,第二个小偷走到农夫面前,问他在找什么.农夫说,他丢了一只山羊.小偷说:“我见到你的山羊了.刚才,有一个人牵着一只山羊向这片树林里走去,现在还能抓住他.”农夫恳求小偷帮他牵着驴,自己去追山羊.这样,第二个小偷趁机把驴牵走了.
农夫从树林里回来,驴子也不见了.就在路上一边走一边哭.走着走着,他看见池塘边坐着一个人,也在哭.农夫问他发生了什么事.
那人说:“我把一口袋金子掉到水里去了.”农夫问他,为什么不下去把口袋捞上来.那人说:“我怕水,因为我不会游泳.谁要把这一口袋金子捞上来.我就送他二十锭金子.”
农夫大喜,心想:“正因为别人偷走了我的山羊和驴子,上帝才赐给我幸福.”于是,他脱下衣服,潜到水里.可是,他无论如何也找不到那一口袋金子.当他从水里爬上来时,发现衣服不见了.这样,第三个小偷把他的衣服也偷走了.
这就是人生成功路上的三大陷阱:大意、轻信和贪婪.
不用逐字翻译 大致意思对 就行 不要用生僻词
回答问题的一个用的是 google 一个是 YAHOO在线翻译
我不要 电脑翻译的 如果那个能用我自己就用了!
问题解答:
我来补答展开全文阅读