英语翻译问题求教恩.中文:女孩的爱,英文:girl's love?这样翻译对么?"is"不是"的"意思,而是"是"的意吧

是对的.
因为girl’s love 中 ‘s是一个东西 不是is的缩写 ,而是名词所有格,就是’的‘的意思.和is完全是两回事情.顺便说一下is也不是都是’是‘的意思.