谁能帮忙翻译一下stop crying your heart out这首歌啊,

问题描述:

谁能帮忙翻译一下stop crying your heart out这首歌啊,
1个回答 分类:英语 2014-09-22

问题解答:

我来补答
Stop Crying Your Heart Out 中文歌词
Hold up, hold on, don't be scared
撑下去 在继续 别畏惧
You'll never change what's been and gone
事实无法改 过往已难追
May your smile. Shine on. Don't be scared
愿你的笑容 永远灿烂 不要畏惧
Your destiny may keep you warm.
命运之神永远眷顾著你
Cos all of the stars are fading away
因为所有的星星正逐渐隐去
Just try not to worry you'll see them some day
不要担心 有天你将还会看到他们
Take what you need and be on your way
带走你所需 准备上路去
And stop crying your heart out
收起你的泪 别再哭泣(cry your heart out指的是哭得很大,把心都哭出来了)
Get up. Come on why you scared
站起来 来吧 你在怕什麼(我一点也不怕)
You'll never change what been and gone
事实无可改 过往已难追
剩余:2000

相关作业

[ 综合 ] 帮忙翻译下《To Blossom Blue 》这首歌的歌词~~谢谢!

I’m bleeding in ways of the fire burned I’m crying in ways of the nightbird No more is there one to lay by my side I’m straying in nightmares all the time 我在滴血,

1

[ 英语 ] 请大家帮忙翻译一下ONLY LOVE(唯一的爱)这首歌

凌晨2点,雨在下.我们再次来到这分手的十字路口.你告诉我你是那么彷徨,你无法下定决心.那是不是意味着,你在回绝我.可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.然而我坚信,对于你我来说,阳光会再一次照彻大地.因此我只是扮演我的角色,祈祷你的心情会从此改变.但我无法让你明白,有些事只有爱可以决定.晨熹在你的臂膀间升起,面对面心

1

[ 综合 ] 英语翻译谁能帮忙翻译 莉莉艾伦《 the fear 》这首歌的中文歌词?

我想变富有,我想有很多的钱 我不在乎聪明,不在乎有趣 我想要很多的衣服和很多***(粗口)钻石 我听说很多人在寻找这些的时候失去了生命 我要脱掉的我衣服那会变得无耻 因为每个人都知道你是怎么成名的 我要看着太阳,我要看着镜子 我在正确的轨迹上,我要变成一个赢家 我不知道现在什么是对的,什么是真实的 我不知道我现在的感觉

1

[ 综合 ] 英语翻译有谁能够帮忙翻译一下Killer Queen 我很喜欢这首歌,但我的英语只有高中水平,希望大家能帮我翻译一下,S

  She keeps her Moet et Chandon  In her pretty cabinet  在那漂亮的小阁楼里  她保存下悦酩香槟(法国酒名)  'let them eat cake' she says  Just like Marie Antoinette  “让他们吃蛋糕”她说  活像玛丽.安托

1

[ 英语 ] 帮忙翻译98 Degrees 的Stay The Night 这首歌!谢谢

In the still of my heart 在我内心深出There's a fire that burns my sole's desire有一簇火焰焦灼着我灵魂的渴望Touching me,like the sun触碰我,犹如太阳一般here and now I give my love so faithful

1

[ 综合 ] 英语翻译请各路高手帮忙提供一下的中文翻译,感激不尽.因为我朋友准备秀这首歌,为了更好理解歌词大意.

MD你为此准备好了吗?MD哦哦哦哦~是我,Fergie 这个坏蛋!Polow!Fergie Ferg,你怎么了,宝贝?当我来到夜总会,在一旁驻足最高长官坐在那里(口语中也指父亲),不要被我恨之入骨VIP,因为你知道我获得了阳光我是Fergie Ferg,给我更长的时间来爱你我的妞们彷徨地坐在地板上背靠背,低着头,确实卑

1

[ 语文 ] 帮忙翻译潘阆的酒泉子,管道升有首<<我侬词>>,找下译文和这首词的全文

经常怀念杭州西湖,它吸引我整天倚靠楼上栏杆遥望.只见三三两两的钓鱼小舟,与点缀在湖中的小岛露出一派清秋.笛声隐隐约约地荡漾在芦花丛里,一行行白鹭受到惊扰突然飞起,离别西湖之后,一有空闲就整理好钓鱼竿,打算驾舟入湖玩赏秋日水波烟云的冷寒.我侬词 此词出自元初的中国书画大家赵孟頫的妻子管道升,背景是赵孟頫50岁时想效仿当时

1

[ 综合 ] 谁能帮忙翻译下 ANYWHERE IS的歌词额,喜欢这歌,

I walk the maze of moments我走路的时候迷宫 But everywhere I turn to但我到处转 Begins a new beginning开始一个新的开端 But never finds a finish但从未找到整理 I walk to the horizon我走路地平线 And

1

[ 综合 ] 请帮我翻译奥黛莉·赫本的一首歌,谢谢大神们帮帮忙

月亮河 月亮河,宽逾一英里 有一天我会成功跨越你 噢,织梦者,你让人心碎 无论你去哪里,我都将追随你 两个流浪者,出发去看这个世界 它多么值得一看 我们在同一道彩虹的末端,在那道弧线上等候 我可爱的老朋友,月亮河与我 月亮河,宽逾一英里 有一天我会成功跨越你 噢,织梦者,你让人心碎 无论你去哪里,我都将追随你 两个流浪

1

[ 综合 ] 英语翻译刚刚分手的女朋友发给我这首歌 有什么意义吗?

歌词如下Gray,quiet and tired and mean 苍白,安静和疲倦,Picking at a worried seam尝试着浅忆不快的往事 I try to make you mad at me over the phone 通过电话,我想让你为我疯狂 Red eyes and fire and si

1

[ 综合 ] 英语翻译I Have Never Been to Me这首歌里有这么一句歌词:Sometimes I've been t

这里用的是虚拟语气,I was to crying 退为 I've been to crying;后面的 may 退为 might.翻译过来就是“我曾经为……而落泪”

1

[ 综合 ] 英语翻译我想学a littie love这首歌,请把音译成中文发音,

这个歌很简单啊 我感觉还是学英文的唱出来能纯正点 只要把不会的几个关键单词学了就OK了 冯曦妤-A Little Love 曲:陈光荣 词:Anders Lee/冯曦妤 编:陈光荣 监制:陈光荣 Greatness as you smallest as me You show me what is deep as se

1

[ 英语 ] 英语翻译《ain't no sunshine》这首歌怎么翻译?查了下金山辞霸,ain't是"不是"的意思 ,"不是" +

新娘百分百插曲ain't no sunshine when she's gone她走了,从此没有阳光ain't no 双重否定仍然否定,不是常用用法.I won't love you no more.我不再爱你了.

1

[ 综合 ] 英语翻译赏100分啊!太喜欢这首歌了!10天之内必给回答之中最好的一个加100分!

我正好很喜欢T.I. 帮你翻译下你也可以去看看我的另一首 T.I.歌曲的翻译http://zhidao.baidu.com/question/67020246.htmlT.I. - "What You Know" "懂么"Aye..aye..aye..aye..aye..What you know about that

1

[ 综合 ] 英语翻译请给我Never say goodbye这首歌的歌词 以及中文翻译.

中文翻译版:我的女孩插曲 Never Say Goodbye 中文翻译 如果我可以把这刻永远停留 把我们的思维翻向新的一页 到另外一个时间和空间去 我们就永远不会说再见 如果我能找到适合的语言我会说出来 那么当我看着你的眼神的时候 我就不会感觉到口吃 我们就永远不会说再见 如果我可以阻止月亮升起 白天就不会来临 我内心

1

[ 综合 ] 英语翻译因为这次去美国,想唱这首歌,传承中国精神.但是又怕那里的人听不懂,所以想翻译一份英文的歌词.不一定要押韵,只要翻

但这唱的不会不伦不类吗?但传承中国精神~支持你~!

1

[ 综合 ] 뮤즈是谁啊?或者说这个词翻译成中文是什么?他好像有首歌叫time is running ou

뮤즈在韩语中是一个外来语,Muse从你给的歌曲来看,你找的这个是一支三人英国乐队,由Matthew Bellamy(主唱、吉他、键盘),Chris Wolstenholme(贝斯、键盘、吉他、伴唱)Dominic Howard,(架子鼓、合成)《time is running out 》是M

1

[ 英语 ] 谁给翻译一下bring it all back to这首歌,翻译好的

  Bring it all back now 现在找回自己  Don’t stop,never give up 不要停止,不要放弃  Hold your head high 高昂起头  and reach the top 到达顶峰  Let the world see what you have got 让世界看到你

1

[ 综合 ] 英语翻译陶喆的最新专辑里面的一首歌《暗恋》.我很喜欢,也是我想对一个女生所说的话.她是个英国人所以我想弄成英文版.小弟的

好长啊.翻译好了发给你把.一楼那个翻译,马马虎虎啊.词典翻译的么?last night I meet you again,you are still so beautiful,So nervous to say something when I just stare at you.So close to you,I w

1