英语翻译板栗板栗又名大栗、毛栗,多产于山坡地带,是我国的特产.在西安半坡新石器时代遗址中,已发现有板栗的实物遗存,距今已

问题描述:

英语翻译
板栗
板栗又名大栗、毛栗,多产于山坡地带,是我国的特产.在西安半坡新石器时代遗址中,已发现有板栗的实物遗存,距今已有6000多年的采食历史.春秋战国时期,栽种板栗已很盛行.它是干果中的珍品,有“铁杆庄稼”、“木本粮食”之称,是健康食品.
板栗生食、炒食皆宜,长期食用可达到养胃、健脾、补肾、养颜等保健功效,有东方“珍珠”和“紫玉”的美称.
“陈泳坤牌”板栗产于素有“板栗之乡”的贵州省兴义市仓更镇.该镇山清水秀,气候宜人,生长在这片土地上的板栗不施化肥、不打农药,是无污染的纯天然食品.其外形玲珑,色泽鲜艳,清香可口,性味甘寒,不粘内皮;而且含糖量高、水分低、富含人体所需的多种微量元素,营养价值极高,备受省内外消费者的青睐.是食疗和馈赠亲友之佳品.
产品简介
Products Introduction
“陈泳坤”牌饵块粑产于中国贵州高原山区——黔西南州兴义市,以当地人称为米中之宝的“优质粳米”作为原料,在秉承布依民族传统熟饭制作工艺的基础上,结合先进的技术与设备精制而成.在保持天然稻香味的同时,还具有口感好、柔软细嫩、光滑爽口、食用方便、入锅经久耐煮、不含任何添加剂等特点.“陈泳坤”牌饵块粑在市场上享有很高的声誉,是贵州省同类产品中不可比拟的主导产品之一,年产量500吨.于2004年获中国贵州首届名牌、特色产品展览会暨打击假冒伪劣产品专项成果展示会颁发的“荣誉证书”;2005年通过ISO9001:2000国际质量体系认证;2006年,被评为“国家质量监督检测合格——全国质量信得过产品”并获“贵州省名牌产品”的称号;2007年获“贵州省著名商标”.产品面世以来,以优良的品质、优质的服务、独特的口感赢得市场的认可和广大消费者的青睐,畅销于全国各地.是居家旅行、过节送礼、走亲访友之佳品.
1个回答 分类:综合 2014-11-30

问题解答:

我来补答
Chestnut
    Chestnut,also known as Tai Li,Mao Li,prolific in the hillside area is our specialty.Banpo Neolithic sites in Xi'an have been found to have the kind of chestnut remains,6000 years have elapsed since the feed history.Spring and Autumn period,the plant has been very popular chestnut.It is the dried fruit of the treasures,the "iron harvest","woody food" is called,is a health food.
Chestnut Health food,炒食Safe,long-term consumption can be achieved Yangwei,spleen,kidney,beauty,such as health,there is the East,"pearl" and "Purple," the name.
"Chen Yong-kun card" in the middle of chestnut known as "township of Chinese chestnut" in Xingyi City,Guizhou Province town of warehouses more.The town a beautiful and pleasant weather,grew up in this piece of land on Chestnut are no chemical fertilizers,pesticides should not fight,is pollution-free natural foods.Linglong its shape,bright color,fresh and delicious,cold and sweet,non-stick endothelial; and high sugar content,low moisture,is rich in many kinds of trace elements required for the human body,a very high nutritional value,consumers both inside and outside the province been of all ages.Is therapeutic and a gift of Jiapin relatives.
Brief Introduction
Products Introduction
    "Chen Yong-kun" brand饵块cake produced in the mountainous Guizhou Plateau in China - Qianxinan Xingyi City,to the local people meters in the treasure known as the "quality rice" as a raw material in our national traditions Puyi cooked rice production technology based on the ,combined with advanced technology and equipment from refined.Maintaining the natural flavor of rice also has a good texture and soft delicate,smooth taste,convenience food,入锅long耐煮,does not contain any additives and so on."Chen Yong-kun" brand饵块cake in the market enjoy a high reputation,is of similar products in Guizhou Province unparalleled one of the leading products,with an annual output of 500 tons.In 2004 China's Guizhou Province was the first brand names,product exhibition features the fight against fake and shoddy products and a special exhibition presented the results of the "certificate"; in 2005 through the ISO9001:2000 international quality system certification; in 2006,was named "State Administration of Quality Supervision Detection qualified - National Quality reliable products "and were" brand-name products in Guizhou Province,"the title; in 2007 by the" Guizhou Province." Since the product available to good quality,high-quality service and unique taste to win market recognition and the vast majority of consumers,selling all over the country.Is home travel,holiday gifts,the走亲访友Jiapin
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:hfftbjhg