英语翻译如果“他”纯洁忧郁,无牵无挂;“他”充满好奇,天真无邪;“他”拥有随意在星际空间遨游的能力;“他”怀着一颗纯净无

问题描述:

英语翻译
如果“他”纯洁忧郁,无牵无挂;“他”充满好奇,天真无邪;“他”拥有随意在星际空间遨游的能力;“他”怀着一颗纯净无暇的美丽心灵。那么,“他”,一定是小王子。
《小王子》的作者圣埃克絮佩里似乎与中国古人有着一样的想法。“人之初,性本善”,小王子拥有了人类最初的所有美好情感。他有着执着的好奇心,非要弄明白花儿为什么要长刺。他是那么善良,认为如此柔弱的花儿是不会害人的,她们的刺只是为了自卫。在小王子纯净的内心世界中,没有贫富之分,没有金钱的诱惑,更没有仇恨、贪欲的立足之地。
在我看来,小王子是每个孩子的象征,他代表了每个孩子的美好情感。而当孩子渐渐长大,接触了现实且残酷的社会,发现了种种的黑暗,却又不得不面对。这时,善良、天真、纯净这些美好品质就离我们而去了。正像结局中,小王子消失在地球上一样。但这并不是绝望的。圣埃科学佩里告诉所有人,小王子还会回来。当我们尽力维护心中的一方净土,各种美好品质就会在那里生根发芽,最终长成参天大树。
其实是400个字。翻译可以进行删改,但不要太大。不要把直接复制到google翻译里的东西拿上来。)
1个回答 分类:英语 2014-10-29

问题解答:

我来补答
If "he" pure blue,serene,"He" curious,innocence,"He has optional in interplanetary space; the ability to navigate "He" with a pure mind of beauty.So,"he",must be prince.
"The little prince" holy echoviruses,author of flocculant with Chinese tradition has seemed perry."People,goodness," the prince with beautiful feelings of all human first.He has dedicated curiosity,to understand why the flower to thorns.He is so kind,think so weak flower is not harm,their spurs just for self-defense.In the prince's inner world of pure,not rich and poor,no money,no temptation of greed,hatred.
In my opinion,the prince is the symbol of each child,he represents each child's good feelings.When the child grew,and the cruel reality with a variety of social,found the darkness,but also have to face.At this moment,docile,pure and innocent,these good quality is away.In the end,just like earth prince disappeared in.But this isn't despair.Holy essien told everyone,scientific perry prince will come back.When we try to maintain the party sukhavati in good quality,will eventually there sprout,towering trees.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求形状的题不会