Rainy Night,I'm All Alone
在这下雨的夜,我一直
Sittin' Here Waitin' For Your voice on the phone.
坐在这里,等待电话里传出你的声音.
Fever Turns to Cold,Cold Sweat
我的热情变得冰冷,我提心吊胆着（我冒出冷汗）
Thinkin' About the Things We Ain't Done yet
想着我们也并非注定要完蛋（结束）.
Tell me now,I've got to know,
现在告诉我,我想知道
do you feel the same
你是否一样
Do you just light up at the mention of my name?
你是否就在听见我名字的时候点燃了灯火?
Don't worry baby,it ain't nothin' new
宝贝不要担心,没有什么不熟悉的（不习惯的）
That's just love sneakin' up on you
那只是爱情在偷偷的靠近你罢.
If your whole world's shakin' and you feel like I do
如果你将你的整个世界隐藏起来而且你也想要我这样做
That's just love sneakin' up on you
那就是爱情在偷偷靠近你
Nowhere on Earth for your heart to hide
世上没有什么地方可以将你的心藏起
Once love comes sneakin' up on your blind side
一次,爱在你毫无防备的时刻偷偷靠近你
And you might as well try to Stop the Rain
你也不妨试着在雨中停下
Or stand in the tracks of a Runaway Train
或者选择站在一辆失控列车的轨道上
You just can't fight it when a thing's meant to be
当事情早已注定,你就是不能反抗
So come on let's finish what you started with me
所以,来吧.让你和我一起开始.
天地证明,日月为鉴,以上中文翻译是在下一个一个单词查出中文并连在一起组成较为通顺的句子,绝无网上资料的复制!一词一句源于在下的呕心沥血啊!
哈哈哈o(∩_∩)o..夸张了点不过真的是自己翻的哦
