问题描述：
英语翻译
1.As the goblins passed by,he threw the two girls a grumpy look.'What are you staring at?"he snapped.Rachel and Kirsty didn't reply,and the goblin trudged on his way.Both girls sighed with relief.
2."Well done,girls,"Stella said,flying out from behind the hut."Now we must find the Star!"Rachel's face fell."But how are we going to find it?"She asked."We can't search the houses if there are goblins inside them."Kirsty nodded thoughtfully and gazed around.Suddenly her eyes opened wide."Actually,I don't think finding the Star（挂在圣诞树上的闪亮之星） is going to be a problem,"she said."But getting it down might be!"
3.Stella and Rachel turned to see what Kirsty was pointing at.There,in the middle of goblin village,above the roofs of the wooden huts,they could just see the top of a tall Christmas tree.Perched on the very top was a large,silver star.It shimmered and shone in the cold,gery air.And as it sparkled,every so often it sent dazzling darts of silver fairy dust shooting into the sky.
重要要求：1.要求翻译出的句子要符合汉语的表达习惯.
2.翻译的句子要符合前后文的内容
1.As the goblins passed by,he threw the two girls a grumpy look.'What are you staring at?"he snapped.Rachel and Kirsty didn't reply,and the goblin trudged on his way.Both girls sighed with relief.
2."Well done,girls,"Stella said,flying out from behind the hut."Now we must find the Star!"Rachel's face fell."But how are we going to find it?"She asked."We can't search the houses if there are goblins inside them."Kirsty nodded thoughtfully and gazed around.Suddenly her eyes opened wide."Actually,I don't think finding the Star（挂在圣诞树上的闪亮之星） is going to be a problem,"she said."But getting it down might be!"
3.Stella and Rachel turned to see what Kirsty was pointing at.There,in the middle of goblin village,above the roofs of the wooden huts,they could just see the top of a tall Christmas tree.Perched on the very top was a large,silver star.It shimmered and shone in the cold,gery air.And as it sparkled,every so often it sent dazzling darts of silver fairy dust shooting into the sky.
重要要求：1.要求翻译出的句子要符合汉语的表达习惯.
2.翻译的句子要符合前后文的内容
问题解答：
我来补答展开全文阅读