英语翻译我喜欢用网名“宁天一曲” 做网名 具体含义 但是应该有内涵 希望高手把这四个字翻译成英语 内容不多 但希望翻好

问题描述:

英语翻译
我喜欢用网名“宁天一曲” 做网名 具体含义 但是应该有内涵 希望高手把这四个字翻译成英语 内容不多 但希望翻好
有必要补充一下,好多人误解我了。
宁天一曲 作为网名
翻译成的英文不作网名用,不限长短。
1个回答 分类:综合 2014-11-14

问题解答:

我来补答
A song from heaven
来自天堂的一首歌,应该和“宁天一曲”意思一样.作为网名这已经显长了,不能再添辞了,比如heaven天堂在西方就很神圣,没必要再用形容词来修饰.
要不就翻成“天籁之音”:Sounds of Nature
或者A song from nature
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:算数过程
下一页:enjoy的反义词