英语中的“to”在德语中怎么表达,例如 A to B 应该怎么翻译成德语

问题描述:

英语中的“to”在德语中怎么表达,例如 A to B 应该怎么翻译成德语
1个回答 分类:英语 2014-10-16

问题解答:

我来补答
这取决于你这里的“to”想表达怎样的意思
要具体语境具体分析.
如表方向,from Beijing to Shanghai,德语可以说 von Beijing nach Shanghai
如体育比赛的比分 ,1:1,英语是 one to one,德语是 eins zu eins
如表时间,9点50 ,英语是 10 to 10.德语是 10 vor 10
很难一概而论.
再问: 比如我需要翻译这句:B22 to E14 socket converter 从一个接口到另一个接口的表达应该使用?
再答: 可以用 zu
 
 
展开全文阅读
剩余:2000