问题描述:
英语翻译
纽约时报的,对海底地震的一个报道,其中的一个小小段落.
翻译机翻译的就算了.
And the poor who define this nation squatted in the streets,some hurt and bloody,many more without food and water,close to piles of covered corpses and rubble.Limbs protruded from disintegrated concrete,muffled cries emanated from deep inside the wrecks of buildings — many of them poorly constructed in the first place — as Haiti struggled to grasp the unknown toll from its worst earthquake in more than 200 years.
纽约时报的,对海底地震的一个报道,其中的一个小小段落.
翻译机翻译的就算了.
And the poor who define this nation squatted in the streets,some hurt and bloody,many more without food and water,close to piles of covered corpses and rubble.Limbs protruded from disintegrated concrete,muffled cries emanated from deep inside the wrecks of buildings — many of them poorly constructed in the first place — as Haiti struggled to grasp the unknown toll from its worst earthquake in more than 200 years.
问题解答:
我来补答展开全文阅读