英语翻译1.贼势如此,吾与之角,适挫吾锐气尔2.上驻大名而边捷未至,且诸将屡请益兵,潜不之与3.上贷其死,下诏削夺潜在身

问题描述:

英语翻译
1.贼势如此,吾与之角,适挫吾锐气尔
2.上驻大名而边捷未至,且诸将屡请益兵,潜不之与
3.上贷其死,下诏削夺潜在身官爵
这3句选自同一篇文章,文章开头一句是“傅潜,冀州衡水人...”最后一句是“仍籍没其赀产”
希望有这三句的翻译,如果有全篇翻译更好,
1个回答 分类:语文 2014-12-02

问题解答:

我来补答
1.敌方势力象这样大,我们与之角斗,就会恰好挫败我方锐气.
2.皇上进驻于大名而边关捷报却尚未到来,并且诸将多次请求增兵,傅潜不给他们.
3.皇上先买下他的死罪,就下诏削去傅潜现在的官爵.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000