问题描述:
英语翻译
SHIPMENT/TRANSSHIPMENT FROM ,TO OR THROUGH NORTH KOREA/MYANMAR/SUDAN/CUBA/IRAN IS PROHIBITED .
ALL PARTIES TO THIS TRANSACTION ARE ADVISED THAT THE U.S.AND OTHER GOVERNMENT AND/OR REGULATORY AUTHORITIES IMPOSE SPECIFIC SANCTIONS AGAINST CERTAIN COUNTRIES ,ENTITIES AND INDIVIDUALS .
BANKS MAY BE UNABLE TO PROCESS A TRANSACTION THAT INVOLVES A BREACH OF SANCTIONS,AND AUTHORITIES MAY REQUIRE DISCLOSURE OF INFORMATION.SCB IS NOT LIABLE IF IT ,OR ANY OTHER PERSON ,FAILS OR DELAYS TO PERFORM THE TRANSACTION,OR DISCLOSES INFORMATION AS A RESULT OF ACTUAL OR APPARENT BREACH OF SUCH SANCTIONS .
SHIPMENT/TRANSSHIPMENT FROM ,TO OR THROUGH NORTH KOREA/MYANMAR/SUDAN/CUBA/IRAN IS PROHIBITED .
ALL PARTIES TO THIS TRANSACTION ARE ADVISED THAT THE U.S.AND OTHER GOVERNMENT AND/OR REGULATORY AUTHORITIES IMPOSE SPECIFIC SANCTIONS AGAINST CERTAIN COUNTRIES ,ENTITIES AND INDIVIDUALS .
BANKS MAY BE UNABLE TO PROCESS A TRANSACTION THAT INVOLVES A BREACH OF SANCTIONS,AND AUTHORITIES MAY REQUIRE DISCLOSURE OF INFORMATION.SCB IS NOT LIABLE IF IT ,OR ANY OTHER PERSON ,FAILS OR DELAYS TO PERFORM THE TRANSACTION,OR DISCLOSES INFORMATION AS A RESULT OF ACTUAL OR APPARENT BREACH OF SUCH SANCTIONS .
问题解答:
我来补答展开全文阅读