问题描述：
英语翻译
72 SETS WOODWORKING MACHINE:
MODEL:MQ442B
FOB CHINA
BTN/H.S.CODE.8465399
1)MANUALLY SIGNED INVOICE IN FIVE FOLD CERTIFYING THAT GOODS ARE AS PER PURCHASE ORDER NO.918 OF 28,05.2005 AND QUOTING L/C NO.BTN/H.S.NO AND SHOWING THE FOB VALUE OF GOODS.
2)FULL SET OF NOT LESS THAN TWO CLEAN ON-BOARD MARINE BILLS OFLADING MARKED RREIGHT COLLECT AND MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED TO OUR OREDER,SHOWING NAME AND ADDRESS OF APPLICANT AS NOTIFYING PARTY,SHORT FORM BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE.BILL OF LADING TO STATE:
A) SHIOMENT HAS BEEN EFFECTED IN CONTAINERS AND CONTAINER NUMBERS.
B) NAME ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER OF THE VESSEL’S LOCAL AGENT IN COLOMABO,SRI LANKA.
3) CERTIFICATE OF ORIGIN IN TWO FOLD INDICATING THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.
4) CERTIFICATE FROM THE EENEFICIARY TO THE EFFECT THAT APPLICANT WAS ADVISED BY FAX THE FOLLOWING DETAILS FOR INSURANCE PURPOSES WITHIN 7 DAYS OF SHIPMENT.
A)NAME OF CARRYING VESSEL
B)DATE OF BILL OF LADING
C)FOB VALUE OF GOODS
72 SETS WOODWORKING MACHINE:
MODEL:MQ442B
FOB CHINA
BTN/H.S.CODE.8465399
1)MANUALLY SIGNED INVOICE IN FIVE FOLD CERTIFYING THAT GOODS ARE AS PER PURCHASE ORDER NO.918 OF 28,05.2005 AND QUOTING L/C NO.BTN/H.S.NO AND SHOWING THE FOB VALUE OF GOODS.
2)FULL SET OF NOT LESS THAN TWO CLEAN ON-BOARD MARINE BILLS OFLADING MARKED RREIGHT COLLECT AND MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED TO OUR OREDER,SHOWING NAME AND ADDRESS OF APPLICANT AS NOTIFYING PARTY,SHORT FORM BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE.BILL OF LADING TO STATE:
A) SHIOMENT HAS BEEN EFFECTED IN CONTAINERS AND CONTAINER NUMBERS.
B) NAME ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER OF THE VESSEL’S LOCAL AGENT IN COLOMABO,SRI LANKA.
3) CERTIFICATE OF ORIGIN IN TWO FOLD INDICATING THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.
4) CERTIFICATE FROM THE EENEFICIARY TO THE EFFECT THAT APPLICANT WAS ADVISED BY FAX THE FOLLOWING DETAILS FOR INSURANCE PURPOSES WITHIN 7 DAYS OF SHIPMENT.
A)NAME OF CARRYING VESSEL
B)DATE OF BILL OF LADING
C)FOB VALUE OF GOODS
问题解答：
我来补答展开全文阅读