问题描述： 韩国人叫korean,那朝鲜人应该叫什么,是不是south korean. 1个回答 分类：综合 2014-11-16 问题解答： 我来补答 楼主 你!就算按你的推断 也应该是 North korean吧其实朝鲜人就叫Korean 翻译的时候你再根据实际需要表达清楚吧现在由于西方普遍承认KOREA为韩国,于是朝鲜就被翻译为NORTH KOREA了另外朝鲜族朝鲜文都叫做 KOREAN以前朝鲜半岛的古代称呼为高丽,COREA是高丽的音译.19世纪后半期,朝鲜沦为小日本的殖民地,小日本非不让朝鲜排在日本前面（因为JAPAN前面是J,当然要排在C后面,于是强行把人家的COREA改成KOREA） 展开全文阅读
