英语翻译重点是十一经路怎么翻译啊...

问题描述:

英语翻译
重点是十一经路怎么翻译啊...
1个回答 分类:综合 2014-10-27

问题解答:

我来补答
我不知道你们那个十一经路是有顺序的路 还是大家的俗称 ?
再问: 是有顺序的,天津河东区的道路是按经纬分的,例如:十一经路,八纬路,十经路,六纬路等等..
再答: 你要是按照字面和我们的习惯 那就是eleventh longtitude road 如果是很大的街 就把road换成avenue 不过 英国人大部分就是名字似的街道名 路名 如果他要上中国来旅游 你就直接告诉他 11 jing road 他就把那个当做名字 也能找到的 这是他们的习惯
 
 
展开全文阅读
剩余:2000