Same Here To U

问题描述:

Same Here To U
别人发短信祝我新年快乐,我回复Same Here To You .
我觉得,意思是,这里(我)也是(祝你新年快乐).
1个回答 分类:综合 2014-10-06

问题解答:

我来补答
楼主,你这是中国式英语哦.要想一想别人是否能懂.至少我看不大出.
比较常用的回答是:
The same to you.你也一样.
Give you my best wishes.给你我最诚挚的祝福.
Wish you a happy new year.祝你新年快乐.
Thanks for your kindly wish.谢谢你的美好祝福.
Best wishes for you.给你我最诚挚的祝福.
知道的就这么多了,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000