英语翻译如果不出国学英语得学到什么程度,英语翻译怎么才能提高还有什么有用的证要考呢除了四六级

英语翻译注重实践,可以找一些比较好的中英文对照书籍,只看一种文字尝试把它翻译成另外一种,然后再对比书上的译文,查漏补缺.翻译是在实践中提高的,这个没有疑问.
人事部的翻译资格证三级或者二级
BEC剑桥商务英语
托业
等