I've won a hoilday for two weeks to Florida.I am taking my m

翻译：我已经赢取了一个去佛罗里达的为期两周的假期.我要带我妈（一起）去.
I am taking my mom.= I am taking my mom with me.
这是用现在进行时表示一般将来时.
take为及物动词,意思是“携带”,有固定搭配：take sb/sth with sb(主语本人),意思是“随身携带/带着某人/某物在身边”.
再如：You'd better take an umbrella/your son with you to the park.
你最好带把伞在身边去公园.
你最还带着儿子在身边去公园.