问题描述: 英文I don't konw nothing是什么意思 我看美剧,翻译成我什么都不知道,可是这不是双重否定吗?这是既定的口语习惯还是什么啊 1个回答 分类:英语 2014-11-22 问题解答: 我来补答 I don't know nothing 是非裔美国人 (英文:African-Americans)使用的口语习惯,意思是:我什麼都不知道.但是呢,这个其实在英文的文法中是错误的.是的.这个是双重否定 (double negative).一般比较正式的场合或文件是不可以使用的.您和美国人对话的时候,可以说.Sorry,I don't know anything.或者,Sorry,I know nothing about it. 展开全文阅读