1.句子“They each have a room.” 中,each是什么成分?

先讨论 2.,要强调“两个”除了用 “both”外,还有 “either”—— 两者都（是、有、……）,
“neither”—— 两者都（不是、没有、……）.所以原句 “They each have……”并没有突出
“两人”——除非上文已提到,因为可以表达成“多人”的意思.要表达两人的状况,惯用的句型：
Either of them has a room. 他俩每人都有一间房间.
Neither of them has a room. 他俩谁也没有一间房间.
each 有多种词性：副词、代词、形容词.
在你的句中作副词,状语.
如果你要写成：“ Both of them each have a room .”,不如改成：
Both of them have a room respectively.——用“respectively（各自）”比“each”好.
他俩各自有一个房间.
再问： 谢谢。再请问一个问题：each在They each have a room中作同位语应如何解释？
再答： 你的理解应该是对的，each 作代词时可以像 all 和 both 一样作为同位语。我前面说的是把它看成 副词，仅供参考。我的确看到过 each 有副词意思的例句： He gave the boys a shilling each。 英语单词的多种词性以以及多种含意不能不说是学习中的一大难点。 谢谢你的提示。
再问： 额。。。我的意思是each在They each have a room中作同位语应该如何理解？请您帮忙解决一下我最后这个问题，我加十分悬赏，万分感激！
再答： all，both，each 作同位语时按照我的理解可以翻成： we all ——我们大家 you both ——你们俩 they each —— 他们每人 我是把 “we all”， “you both” 和 “they each” 看成一体。 因此我把你的句子翻译成：他们每人都有一间房间。 如我最早说过的，原句描述不出 “两人”的意思，中文更翻译不出 “两人”的味道。要表示出这个意思原文要改。 不知你问的是不是这个意思？