英语翻译不战尔屈人之兵,上之上策也.

问题描述:

英语翻译
不战尔屈人之兵,上之上策也.
1个回答 分类:英语 2014-09-28

问题解答:

我来补答
以下版本的译文很好,可以借鉴:
Supreme excellence consists in breaking the enemy's resistance without fighting.
(不战而屈人之兵,上之上策也.)
译者:Lionel Giles
来自:Chinese Text Project
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:解题方法 技巧
下一页:过程3