问题描述:
英语翻译
Chorus:
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
I got in town a month ago
I've seen a lot of girls since then
If I could meet 'em I could get 'em
But as yet I haven't met 'em
That's why I'm in the shape I'm in
Buffett Jimmy
Chorus:
Oh,another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
Now another fella told me
He had a sister the looked just fine
Instead of being my deliverance
She had a strange resemblance
To a cat named Frankenstein
Chorus:
Oh,another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had some chick to talk to
Chorus:
Yeah,another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
It's hard on a fella
When he don't know his way around
If I don't find me a honey
To help me spend this money
I'm headin' back to Key West town
Chorus 2X
--Spoken:
"It's awful.All dressed up and no place to go.No one to help me spend my
flow.Another Saturday night.Get me the pizza man."
Chorus:
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
I got in town a month ago
I've seen a lot of girls since then
If I could meet 'em I could get 'em
But as yet I haven't met 'em
That's why I'm in the shape I'm in
Buffett Jimmy
Chorus:
Oh,another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
Now another fella told me
He had a sister the looked just fine
Instead of being my deliverance
She had a strange resemblance
To a cat named Frankenstein
Chorus:
Oh,another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had some chick to talk to
Chorus:
Yeah,another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
It's hard on a fella
When he don't know his way around
If I don't find me a honey
To help me spend this money
I'm headin' back to Key West town
Chorus 2X
--Spoken:
"It's awful.All dressed up and no place to go.No one to help me spend my
flow.Another Saturday night.Get me the pizza man."
问题解答:
我来补答展开全文阅读