which引导的定语从句的位置

问题描述:

which引导的定语从句的位置
中国日报的一句话:On this day, measures to improve motor efficiency come into force in the region, which are expected to save 135 terawatt hours of electricity per year as of 2020.
此处的which are expected to save 135 terawatt hours of electricity per year as of 2020很明显是修饰measures的,但是位置为什么在后面了呢?
望高手解答
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
如果把定语从句一定要放到它修饰的词的后面,这个句子会产生“头重脚轻”的感觉,所以使用了分隔性定语从句的形式,也就是从句不和它修饰的先行词在一起.
在倒装的定语从句中,也常常使用这个形式.
再问: 请问什么是倒装的定语从句,能举个例子吗
再答: 不是定语从句的倒装,是定语从句和倒装句在一块使用,如: Gone are the days when Chinese people are weak.定语从句修饰先行词the days.但是这个句子的正确语序是:The days when Chinese people are weak are gone 这样,也是“头重脚轻”,所以就使用了倒装。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000