英语翻译copy可不可以指作业?打错了，我想问copy有没有“那一份”的意思，我想表达的是你那份（作业）能借我看看吗？

copy有（书,报纸,文件等的）一本,一册,一份的意思,但这里不能这样用.你想书啊,报纸文件啊都是通过印刷、打印的方式制造出的完全一样的复制品,但作业是人家辛辛苦苦写的,怎么可能有一样的呢?开会之前上司可以叫秘书"Make ten copies of this document."而你这种情况只要说"Can you show me your homework?"就好了,不过"May I have a look at your homework?"更礼貌些.
这里是手机回答的业界良心,