孙楠的一首歌中有这样一句歌词“……不见不散…… be there be square ……

问题描述:

孙楠的一首歌中有这样一句歌词“……不见不散…… be there be square ……
请问句中的square是什么意思?
1个回答 分类:综合 2014-10-29

问题解答:

我来补答
Be there or be square
《不见不散》,电影英文名
square 在俚语中有“无趣的”“呆板的”意思.
Be there or be square 就是“如果不赴约就是无趣的人”,比较合乎国语习惯的说法就是“不见不散”了.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求形状的题不会