Whatever is worth doing at all is worth doing well.这句话请在语法方面

Whatever is worth doing at all（主语从句） is （系动词）worth doing well（形容词词组作表语）
be worth 要接动词-ing 形式的主动式表被动
全句意为：
任何值得一做的事是值得把它做好的.