英语翻译I'm sitting across from youAnd dreaming of the things I

问题描述:

英语翻译
I'm sitting across from you
And dreaming of the things I do
I don't speak,you don't know me at all
For fear of what you might do
I say nothing but stare at you
And I'm dreaming
I'm trippin' over you
Truth be told,my problems solved
You mean the world to be but you'll never know
You could be cruel to me
While we're risking the way that I see you
That I see you (3x)
That I see
Conversations,not me at all
I'm hesitating,only to fall
And I'm waiting,I'm hating everyone
Could it be you fell for me?
And any possible similarity
If it's all,how would I know?
You never knew me at all but I see you
But I see you (4x)
I'm standing across from you (But I see you)
I've dreamt alone,now the dreams won't do (But I see you)
I'm standing across from you (But I see you)
I've dreamt alone,now the dreams won't do (But I see you)
Truth be told,my problem solved
You mean the world to me
But you'll never know
You could be cruel to me
While we're risking the way that I see you
But I see you (4x)
I'm standing across from you (But I see you)
I've dreamt alone,now the dreams won't do(But I see you)(4x)
But I see you
But I see you
But I see you
But I see you
按照上面翻译就可以了.
1个回答 分类:综合 2014-10-24

问题解答:

我来补答
我坐在你对面 想着我做的事情 我沉默 你完全不懂我
我只敢静静地盯着你 梦想着我了解你(trippin over 这个词比较特殊,不能用字面意思.可以做空穴来风,不过现在歌词中用来描述什么爱情中 追逐,找寻的意思,像trippin over your soul 之类的,这里应里结合上下文应该是了解的意思吧)
真相回答了我的疑问 但是同样真相的残酷也可能会让你再也见不到我
对话让我感到我已不在是我 迟躇和等着中我已经堕落 我恨每一个人
你能像我为你堕落一样为我么 哪怕只是相似的堕落
如果这就是全部 我要怎样知道 眼中的你却还全然不了解我
我站在你对面 曾经让我孤单的是梦 现在梦不会了 而让我孤单的人却是眼前是你
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:高数一指数函数
下一页:必修五第四单元
也许感兴趣的知识