英语翻译Subject:Fw: 非洲材Only Ebiara and beli can be export i

问题描述:

英语翻译
Subject:Fw: 非洲材
Only Ebiara and beli can be export in logs from Cameroon.However there is no stock to offer at this moment.Following can be only offer subject to final confirmation:
Sawn timber
A) 20 m3 WENGE FSC PUR Fas random specification (GMS)Thickness maxi 50 mm x 100 mm and wider x 2.1 m and longer 10%1.20 to 2.00 m
FOB Douala:1850 euro / m3 net price for 2.10 and + 1450 euro for shorts
B) Max 60 M3 PADOUK Fas random specification (GMS)Thickness maxi 50 mm x 100 mm and wider x 2.1 m and longer 10%1.20 to 2.00 mFOB Douala:820 euro / m3 net price for 2.10 and + 600 euro for shorts
B
1个回答 分类:英语 2014-09-17

问题解答:

我来补答
只有Ebiara和beli可以在其他原木来自喀麦隆的出口.但本公司已没有再减价的股票以提供在这片刻.以下内容,可只有报盘,以最后确认为准.
锯木材
  一)20立方米文革FSC PUR Fas随机规格(GMS)马克西•50毫米厚度和更宽x 100毫米×2.1 m和较长的10% 1.20 2.00米  FOB杜阿拉:1850年欧元/立方米净价为2.10 + 1450欧元的短裤
PADOUK B)马克斯60立方米(GMS)Fas随机规格马克西•50毫米厚度和更宽x 100毫米×2.1 m和较长的10% 1.20 2.00 mFOB杜阿拉:820欧元/立方米净价为2.10 + 600欧元的短裤
不一定对······
再问: 不是不一定对~~~ 是一定不对~~~ 你肯定拿网络翻译工具翻的~~~ However there is no stock to offer at this moment. Following can be only offer subject to final confirmation stock是库存的意思 以下报盘以最后确认为准。 你的翻译让我知道你可能根本就不懂英文,更别说商务英语了。。。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000