please translate the sentence from English into Chinese

问题描述:

please translate the sentence from English into Chinese
Travel is tough enough when you are traveling from Minneapolis to Seattle,Seattle-Los Angeles,Los Angeles-Utah,Utah-Denver,Denver-Minneapolis on a five-game swing or four-game swing,that is hard."
请重点翻译一下那个 four-game swing or five-game swing
这是一篇NBA的文章。
1个回答 分类:英语 2014-10-30

问题解答:

我来补答
前面的翻译不再多说,意思很简单吧,five-game swing的意思是连续五场的客场之旅
所以我觉得意思是:从.到.的旅行本身就够辛苦了,再加上连续4、5的客场征战就让一切变得困难无比.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:....详细步骤
下一页:望能尽快解答