经济全球化作为当今世界经济和社会发展的趋势,促进了我国国民经济形态和传统产业边界的变化,推动生产资源要素配置全球化.
Economic globalization as the world's current economic and social development tendency, promoted our national economic form and the change of the traditional industry border, to promote production resources allocation of factors globalization.
作为一种全新的经济运作模式,电子商务显示出强大的生命力,在全球呈现竞相发展的态势,对世界经济格局和贸易体制的变化产生了深刻的影响,有力第促进了国际贸易无纸化的进程.
As a new economic operation mode, the electronic commerce show strong vitality, present in the global race to the development the situation, for the world economy and trade system change pattern has a great influence, and effectively promote the international trade paperless process.
在国际贸易中开展电子商务对经济的发展有深远的影响.
In international trade in developing electronic commerce for economic development have far-reaching effects.
一方面电子商务的媒介Internet是全球性的,具有高效、快速、准确等特点,可以降低交易成本,提高工作效率,增强竞争地位.
On the one hand the medium of e-commerce Internet is global, has efficiency, rapid, accurate and characteristics, can reduce transaction costs, improve work efficiency, and enhance the competition status.
另一方面,Internet正改变着世界,商务环境已开始走向电子商务电子化.
On the other hand, the Internet is changing the world, business environment has started up the electronic commerce electronic.
电子商务成了国际贸易的通行证,可以给国际贸易带来了崭新的运作模式.
E-commerce has become an international trade pass, can give the international trade brings new operation mode.
我国已是全球第九大贸易国,随着进出口权的进一步开放和加入WTO,我国国际贸易需要生产企业与国际采购商更直接地交流,外贸手段采取E--国际贸易的方式已经成为了现实的需求,所以我国已经实行E--国际贸易为主的金贸工程.
Our country has is the world's ninth largest trading nation, with the right of import and export to further open up and joining the WTO, China international trade needs production enterprises and international buyers more to the exchange, the foreign trade means take E-international trade has become the reality of the way the demand, so our country has a E-international trade primarily JinMao engineering.
电子商务对国际贸易主体和经营方式的影响,电子商务使国际贸易成本结构发生变化,促使国际分工进一步深化,同时也改变了国际贸易的运行环境,使国际贸易的竞争方式发生变化.
Electronic commerce international trade main body and the influence of the mode of operation, the electronic commerce international trade cost structure changes, prompted the international division of labor for further deepening, and change of international trade operation environment, the international trade competition mode change.
第二,电子商务对我国国际贸易手段也产生了影响.
Second, the electronic commerce to our country international trade means also have an effect.
Internet-EDI技术成为国际贸易信息传输的主要手段,电子支付系统提高了国际贸易结算的服务水平与效率.
Internet-EDI technology to become the international trade of information transmission main means, electronic payment systems to improve the international trade settlement service level and efficiency.
第三,电子商务对国际贸易营销模式的影响.
Third, the electronic commerce on international trade marketing model influence.
第四,电器商务对我国国际贸易政策与法律的影响.
Fourth, electric business to our country international trade policy and legal effect.
电子商务影响国际贸易政策的取向,对我国国际合同法也产生了影响,对国际知识产权保护法和国际关税制度也产生了影响.
The electronic commerce affecting international trade policy orientation, to our country international contract law also the effects on international law and international intellectual property tariff system also produced an effect.
在传统国际贸易中,交易方对产品的订购、销售、配送、支付以及各类谈判等商务活动往往分别在不同的场所进行.
In traditional international trade, trade of the order, party product sales, distribution, payment and all kinds of negotiations and other business activities are often at different locations.
而在网络条件下,国际贸易的商务场所和运营方式都发生了根本性变化.
And in the network situation, international trade business sites and operation are undergone a fundamental change.
整个贸易活动包括交谈、讨论、信息的索取、洽谈、定购、商品交换、结算、商品退换等都是在电脑网络上进行的,这大大地提高了贸易的效率.
The whole trade activities include to chat, the discussion, and information of the demand, to discuss business and to order, Commodity Exchange, settlement, Commodity Exchange are in the computer on the network that greatly improve the efficiency of the trade.
同时,电子商务突破了传统贸易以单向物流为主的运作格局,凭借网络技术将商务活动中的物流、商流、信息流、资金流等资源汇集在一个平台上,并通过这个平台完成资源的共享和业务的重组,从而帮助交易主体降低经营成本,加速资金周转,提高服务管理水平,增强市场适应能力.
At the same time, the electronic commerce break through the traditional trade in the operation of the logistics primarily unidirectional pattern, with the network technology will be in business activity logistics, distribution and information, capital resources together in a platform, and through this platform to complete resources sharing and business restructuring, which help reduce the principal transactions operation cost, speed up the capital turnover, improve the service level of management, enhance the ability to adapt to the market.
另外,电子商务能够使人们更广泛、更充分地利用信息,了解商情,共享资源.
In addition, the electronic commerce can make people more extensive, and more fully use the information to understand information, share resources.
信息的透明化和公开化使市场主体间的竞争更加激烈,这必将有助于促进企业拓宽服务渠道并带动服务质量的提高.
The information transparency and open between market subjects to the more competitive, this will help to promote enterprise broaden the service channel and drive the improvement of the quality of service.
简而言之,作为一种以电子数据交换为主要内容的全新贸易运作方式,电子商务打破了时空的限制、加快了商业周期循环,高效地利用有限资源、降低成本、提高利润,有利于增强企业的国际竞争力.
In short, as a kind of electronic data exchange as the main contents of the new trade practices, the electronic commerce broke the limit on time and space, speed up the business cycle, and high efficiency in the use of the limited resources, reduce cost, improve profits, to strengthen the international competitiveness of enterprises.
因此说,电子商务正在掀起国际贸易领域里的一场新的革命.
Therefore said, electronic commerce is international trade a field of a new revolution.
它的运用,拓展了国际贸易的空间和场所,缩短了国际贸易的距离和时间,简化了国际贸易的程序和过程,使国际贸易活动全球化、智能化、无纸化和简易化,实现了划时代的深刻变革.
Its use and expand the international trade of space and the place, shorten the international trade of distance and time, simplify the international trade procedures and process, make international trade activity globalization, intelligence, and paperless and facilitation, realized the profound changes in the landmark.
[3]所有这些,都是电子商务在短短十年左右的时间里得以迅速发展的原因,也是其可能取代传统贸易方式的根本所在.
[3] all these, all is the electronic commerce in just ten years or so in time to the causes of the rapid development, is the traditional trade may replace the essential way.
随着网络技术的日新月异,电子商务越发显示出它的勃勃生机,其必将成为国际贸易发展的主流.
With the rapid development of network technology, electronic business grew more shows its vitality, it will become the main trend of international trade.
希望您能满意
