one more book

one more book
one more book,
I have one more book.
这个句子,应该是正确的吧?
1 如正确的话,这里的 one more 用法,
more 这里是 做形容词 修饰book
还是说,这里的 more 是副词?
看到 有资料 写的是 “数词+more” “another+数词”
2 I have one more book.
汉语意思 应该是
【 我多了一本书】还是
【 我还有一本书】
两个意思,是否都有呢?上面两句,准确的翻译是什么?
3 再来一杯咖啡 英语怎么说?
one more cup of coffee
anohter cup of coffee
这么说 行不?呵呵
4 Would you like some more
这个句子 也是对的吧?some more 我知道后面是可以 接修饰的名词,
这里 some more 是后面没有要修饰的词,还是 看做是省略了呢?
5 看到有些资料写的 some more book ,
这里,more 有,额外的 附加的,更多的.这个意思吧?