歌词翻译
人生得意须尽欢
他说：“我的前四十年
过着丰富多彩的生活
当那个时刻到来一切戛然而止
接下来的大部分时间
我都在接受X光检查
讨论我的选择
讨论我的治疗时间
我询问医生得知当病情恶化
我的生命可能会走到尽头
当你听到那个消息是多么受打击
朋友,你会怎么做?”
他说：
“我去参加了空中跳水
我去参加了攀登落基山
我在一条名叫Fumanchu 的公牛背上停留了2.7秒（注
我变得博爱,我说话变得和善
我原谅了我以前的冒失”
他说：“我希望有一天你能明白
人生得意须尽欢”
他说：“我并不是一个称职的丈夫
大部分时间里都不是
现在我成了一个别人希望拥有的朋友
所有计划之外的活动（钓鱼）建议
并不是那么不可接受
我曾去了三次,那年我失去了父亲
最终我研读了圣经
我花了一段时间去努力学习
重新尝试着尽我所能去做我应该做的事
于是
我去参加了空中跳水
我去参加了攀登落基山
我在一条名叫Fumanchu 的公牛背上停留了2.7秒
我变得博爱,我说话变得和善
我原谅了我以前的冒失”
他说：“我希望有一天你能明白
人生得意须尽欢”
明天就象一个礼物,你有的是时间去思考：
你现在会怎样对待它,你过去是如何对待它?
我过去是如何对待它,
我现在会怎么样对待它?
去参加空中跳水
我去参加了攀登落基山
我在一条名叫Fumanchu 的公牛背上停留了2.7秒
我变得博爱,我说话变得和善
我看见一只苍鹰在天际翱翔
他说：“我希望你能明白
人生得意须尽欢”
人生得意须尽欢
人生得意须尽欢
人生得意须尽欢
